-
1 GREY MARKET (“серый рынок”)
1. Любой рынок дефицитных товаров отличающийся от “черного рынка” тем, что является легальным, поскольку “черный рынок” обычно нелегальный. 2. Рынок акций, которые должны быть вскоре выпущены. Участники рынка часто начинают заключать сделки с инвесторами или спекулянтами, готовыми начать торговлю в ожидании получения пакетов этих акций, или заключать с ними сделки после их выпуска. Подобный “серый рынок” дает индикаторы рыночной цены (и надбавки, если таковая будет) после реального размещения ценных бумаг. Инвестор, который не получает заявленного пакета ценных бумаг, вынужден покупать акции на открытом рынке, часто с убытком.Финансы: англо-русский толковый словарь > GREY MARKET (“серый рынок”)
-
2 marché gris
-
3 marché gris
"серый" рынок -
4 grey market
серый рынок, теневой рынока) эк. (неофициальный рынок каких-л. товаров, торговля которыми не может проводиться в рамках традиционно регулируемого рынка; обычно это касается товаров, распространяемых по сбытовым каналам, не имеющим отношения к обычным сбытовым каналам производителя; обычно серый рынок формируется в случаях, когда цена товара в одной стране значительно выше, чем в другой: импортер закупает товар в стране с низким уровнем цены, на законных основаниях его импортирует, а затем перепродает на внутреннем рынке по цене ниже нормального уровня внутреннего рынка, но достаточной для получения прибыли; в отличие от операций на черном рынке, операции на сером рынке не считаются незаконными)See:б) бирж. (неофициальный рынок вновь выпущенных ценных бумаг, участниками которого являются дилеры; на этом рынке ценные бумаги покупаются и продаются до их официального предложения на бирже)
* * *
"серый" рынок: 1) рынок вновь выпущенных облигаций; 2) нерегулируемый денежный рынок; обычно имеется в виду рынок краткосрочных взаимных кредитов корпораций в странах с жестким регулированием банковского кредита; 3) = over-the-counter market; 4) рынок дефицитных товаров по завышенным ценам, который действует не по общепринятым правилам (часто считается неэтичным); 5) продажа по бросовым ценам товаров, которые были получены с необычно высокой скидкой или по другим нетрадиционным каналам (вплоть до воровства); 6) рынок товаров для пожилых людей ("седой" рынок).* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность«серый» рынокрынок акций, которые должны быть вскоре выпущены-----рынок «серый»неофициальный рынок, не попадающий под официальный контроль, на котором продажа осуществляется по крайне высоким спекулятивным ценам-----«серый рынок»рынок акций, которые должны быть вскоре выпущены -
5 grey market
рынок остродефицитных товаров; полулегальный рынок; серый рынок -
6 gray
gray market — «серый» рынок
Синонимический ряд:1. cloudy (adj.) cloudy; foggy; misty2. color (adj.) ashen; charcoal; color; colorless; dingy; drab; dun; dusky; leaden; neutral; shaded; somber3. depressed (adj.) depressed; gloomy; sad4. having gray hair (adj.) aged; decrepit; grizzled; grizzly; having gray hair; hoary; old; salt-and-pepper; white-haired5. silvery (adj.) silveryАнтонимический ряд:bright; happy; sunny -
7 grey market
рынок остродефицитных товаров ; полулегальный рынок ; "серый" рынок (характеризуется продажей дефицитных товаров со значительной ; наценкой) ; -
8 gray market
"серый" рынок, внебиржевой рынок ценных бумаг; рынок новых облигацийEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > gray market
-
9 gray market
«серый» рынок, внебиржевой рынок ценных бумаг; рынок новых облигаций -
10 grauer Markt
"серый" рынок ( полуофициальный рынок)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > grauer Markt
-
11 mercato grigio
серый рынок, неконтролируемый денежный рынокDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mercato grigio
-
12 grauer Markt
серый рынок (нерегулируемый рынок новых ценных бумаг, купля-продажа которых производится дилерами до того, как они начинают котироваться официально на фондовой бирже)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > grauer Markt
-
13 GREY MARKET
«Серый» рынок
Неофициальный рынок, на котором осуществляются сделки с облигациями новых эмиссий до их официальной регистрации и продажи на фондовой бирже. См. Share issue.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GREY MARKET
-
14 marché gris
"серый" рынок (с ценами, промежуточными между ценами черного рынка и официальными) -
15 Gray market
. Покупка и продажа еврооблигаций до того, как цена выпуска окончательно установлена . Инвестиционная деятельность . -
16 gray market
"серый" рынок (характеризуется продажей дефицитных товаров со значительной наценкой) -
17 grey market
"серый" рынок ( имеющий дело с юридически не благополучными товарами) -
18 gray market
"серый рынок"Поставщики дефицитных товаров, у которых можно купить нужный товар с минимальной отсрочкой поставки, но по цене, существенно превышающей обычную рыночную цену. Лица, занимающиеся такой не запрещенной законом деятельностью, спекулируют на будущем спросе. -
19 grey market
1) Общая лексика: получёрный рынок, толкучка2) Экономика: неконтролируемый денежный рынок3) Банковское дело: внебиржевой рынок ценных бумаг, нерегулируемый денежный рынок, рынок новых облигаций -
20 gray market
1) Общая лексика: толкучка2) Экономика: неконтролируемый денежный рынок, рынок новых облигаций, серый рынок (характеризуется продажей дефицитных товаров со значительной наценкой)3) Бухгалтерия: "серый" рынок (характеризуется продажей дефицитных товаров со значительной наценкой)4) Деловая лексика: полулегальный рынок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Серый рынок — (grey market) 1. Любой рынок дефицитных товаров отличающийся от черного рынка тем, что является легальным, поскольку черный рынок обычно нелегальный. 2. Рынок акций, которые должны быть вскоре выпущены. Участники рынка часто начинают заключать… … Финансовый словарь
СЕРЫЙ РЫНОК — (grey market) 1. Любой рынок дефицитных товаров; отличается от черного рынка (black market) тем, что является легальным. 2. Рынок акций, которые должны быть вскоре выпущены. Участники рынка часто начинают заключать сделки с инвесторами или… … Словарь бизнес-терминов
СЕРЫЙ РЫНОК — неофициальная котировка и обмен ценных бумаг по их ожидаемому курсу до официального выпуска на биржу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СЕРЫЙ РЫНОК — (сленг) 1) неофициальный рынок, или рынок, не подпадающий под официальный контроль; отличается от черного рынка тем, что является легальным; характеризуется продажей дефицитных товаров со значительной наценкой; 2) неофициальная вотировка и обмен… … Энциклопедический словарь экономики и права
серый рынок — Потребительский рынок: продажа товаров, как правило, по сниженным ценам дилерами, не имеющими на это разрешения. Потребители, приобретшие товар подпольного изготовления, могут столкнуться с ситуацией, когда производитель отказывается подтвердить… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
«Серый» рынок — GREY MARKET Неофициальный рынок, на котором осуществляются сделки с облигациями новых эмиссий до их официальной регистрации и продажи на фондовой бирже. См. Share issue … Словарь-справочник по экономике
СЕРЫЙ РЫНОК — – неофициальный рынок акций новых выпусков, на котором они сокращаются перед тем, как быть включенными в списки фондовой биржи … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Серый рынок — Жарг. бирж. Проведение коммерческими банками операций с неконвертируемыми валютами. БС, 231 … Большой словарь русских поговорок
Серый рынок — Покупка и продажа еврооблигаций до того, как цена выпуска окончательно установлена … Инвестиционный словарь
серый рынок — неофициальная котировка и обмен ценных бумаг по их ожидаемому курсу до официального выпуска на биржу … Словарь экономических терминов
РЫНОК — Блошиный рынок. Разг. Место, где торгуют подержаными дешёвыми товарами, старыми вещами, безделушками. /em> Калька с англ. fleamarket. ТСРЯ ХХ в., 103. Крепкий рынок. Жарг. бирж. Высокий уровень цен, показывающий тенденцию к повышению. БС, 136.… … Большой словарь русских поговорок